1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
[Kraj]

2
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
[Kraj]

3
00:00:05,000 --> 00:00:16,000
[Kraj]

4
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
[Kraj]

5
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
[Kraj]

6
00:00:25,000 --> 00:00:38,000
[Kraj]

7
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
[Kraj]

8
00:00:40,000 --> 00:00:47,000
[Kraj]

9
00:00:47,000 --> 00:01:00,000
[Kraj]

10
00:01:00,000 --> 00:01:17,000
[Kraj]

11
00:01:17,000 --> 00:01:21,000
[Kraj]

12
00:01:21,000 --> 00:01:31,000
[Kraj]

13
00:01:31,000 --> 00:01:38,000
[Kraj]

14
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
[Kraj]

15
00:01:42,000 --> 00:02:00,000
[Kraj]

16
00:02:00,000 --> 00:02:10,000
[Kraj]

17
00:02:20,000 --> 00:02:36,000
[Kraj]

18
00:02:36,000 --> 00:02:45,000
[Kraj]

19
00:02:45,000 --> 00:03:11,000
[Kraj]

20
00:03:11,000 --> 00:03:21,000
[Kraj]

21
00:03:21,000 --> 00:03:26,000
[Kraj]

22
00:03:26,000 --> 00:03:35,000
Jeste li ga našli? partner. Je li to bio zemljotres?

23
00:03:35,000 --> 00:03:42,000
Čekao sam cijelu noć dok je Daeha Hall otvorena. Koliko je to lako?

24
00:03:42,000 --> 00:03:42,000
Hoćeš li ga naći?

25
00:03:42,000 --> 00:03:48,000
Da je Hamato, otišao bih sam. Jedna odluka, zar ne? zar ne?

26
00:03:48,000 --> 00:03:51,000
[Kraj]

27
00:03:51,000 --> 00:03:56,000
Nosim ga udobno. Oseća se kao rekvizit.

28
00:03:56,000 --> 00:03:59,000
Stavi nešto odeće u ranac.

29
00:03:59,000 --> 00:04:04,000
Oh, ne znam ni broj telefona. Recite mi svoje kontakt podatke.

30
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
Nemam telefon.

31
00:04:06,000 --> 00:04:09,000
sta? Kako da vas kontaktiram?

32
00:04:09,000 --> 00:04:12,000
Poslaću ti adresu. Vidimo se tamo.

33
00:04:12,000 --> 00:04:16,000
Idem sada. Molim vas dođite polako.

34
00:04:16,000 --> 00:04:19,000
ovo?

35
00:04:19,000 --> 00:04:22,000
Ne donosi previše sada. Znaš?

36
00:04:22,000 --> 00:04:25,760
Podignite sav novac na svom računu i vratite ga. Ali koliko

37
00:04:25,760 --> 00:04:27,000
Ima li ih?

38
00:04:27,000 --> 00:04:34,000
[Kraj]

39
00:04:34,000 --> 00:04:44,000
Moja ličnost je čudna. gdje sam ja? Yeongjeondora. Je li prema plaži?

40
00:04:44,000 --> 00:04:51,000
[Kraj]

41
00:04:51,000 --> 00:04:56,000
Nisi se puno ljubio, zar ne?

42
00:04:56,000 --> 00:05:01,000
Puno sam se ljubio, ali trenutno sam jako pijan.

43
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
huh.

44
00:05:04,000 --> 00:05:08,000
Onda ću ti pomoći da se otrijezniš.

45
00:05:08,000 --> 00:05:17,000
Sedi.

46
00:05:17,000 --> 00:05:21,000
Nikada nisam imala seks.

47
00:05:21,000 --> 00:05:25,000
ok? Onda sam zahvalan.

48
00:05:25,000 --> 00:05:33,000
Ostani mirna.

49
00:05:33,000 --> 00:05:46,000
Je li ministar ovdje?

50
00:05:46,000 --> 00:05:50,000
Hajde da pogledamo.

51
00:05:50,000 --> 00:05:59,000
Je li vaša koža bjelja nego što izgledate?

52
00:05:59,000 --> 00:06:10,000
G. Lee.

53
00:06:10,000 --> 00:06:16,000
Lezi dole.

54
00:06:16,000 --> 00:06:22,000
Sledeći put, kako se osećaš?

55
00:06:22,000 --> 00:06:33,000
uplašen.

56
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
Mislim da smo svi tamo?

57
00:06:35,000 --> 00:06:41,000
da? Ovdje? Nema ništa?

58
00:06:41,000 --> 00:06:45,000
Mislim da treba da se okrenemo ovde. šta da radim?

59
00:06:45,000 --> 00:06:49,000
oh moj.

60
00:06:49,000 --> 00:07:18,000
[Kraj]

61
00:07:18,000 --> 00:07:41,000
[Kraj]

62
00:07:41,000 --> 00:07:51,000
Možeš li se razvedriti?

63
00:07:51,000 --> 00:08:01,000
[Kraj]

64
00:08:21,000 --> 00:08:43,000
[Kraj]

65
00:08:43,000 --> 00:08:53,000
[Kraj]

66
00:09:33,000 --> 00:09:53,000
[Kraj]

67
00:09:53,000 --> 00:10:03,000
[Kraj]

68
00:10:33,000 --> 00:10:37,000
[Kraj]

69
00:10:37,000 --> 00:10:47,000
[Kraj]

70
00:11:07,000 --> 00:11:27,000
[Kraj]

71
00:11:27,000 --> 00:11:37,000
[Kraj]

72
00:11:47,000 --> 00:11:49,000
Boli, brate.

73
00:11:49,000 --> 00:11:55,000
U suštini, rad čini da se osjećate dobro.

74
00:11:55,000 --> 00:11:59,000
[Kraj]

75
00:11:59,000 --> 00:12:09,000
[Kraj]

76
00:13:19,000 --> 00:13:39,000
[Kraj]

77
00:13:39,000 --> 00:13:49,000
[Kraj]

78
00:15:49,000 --> 00:16:09,000
[Kraj]

79
00:16:09,000 --> 00:16:19,000
[Kraj]

80
00:16:19,000 --> 00:16:39,000
[Kraj]

81
00:16:39,000 --> 00:16:49,000
[Kraj]

82
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
[Kraj]

83
00:17:03,000 --> 00:17:13,000
[Kraj]

84
00:17:23,000 --> 00:17:31,000
[Kraj]

85
00:17:31,000 --> 00:17:41,000
[Kraj]

86
00:20:21,000 --> 00:20:41,000
[Kraj]

87
00:20:41,000 --> 00:20:51,000
[Kraj]

88
00:20:51,000 --> 00:21:11,000
[Kraj]

89
00:21:11,000 --> 00:21:21,000
[Kraj]

90
00:22:11,000 --> 00:22:19,000
[Kraj]

91
00:22:19,000 --> 00:22:29,000
[Kraj]

92
00:22:59,000 --> 00:23:19,000
[Kraj]

93
00:23:19,000 --> 00:23:29,000
[Kraj]

94
00:23:49,000 --> 00:24:09,000
[Kraj]

95
00:24:09,000 --> 00:24:19,000
[Kraj]

96
00:24:39,000 --> 00:24:59,000
[Kraj]

97
00:24:59,000 --> 00:25:09,000
[Kraj]

98
00:25:09,000 --> 00:25:29,000
[Kraj]

99
00:25:29,000 --> 00:25:39,000
[Kraj]

100
00:25:49,000 --> 00:25:55,000
[Kraj]

101
00:25:55,000 --> 00:26:05,000
[Kraj]

102
00:26:45,000 --> 00:27:05,000
[Kraj]

103
00:27:05,000 --> 00:27:15,000
[Kraj]

104
00:27:55,000 --> 00:28:15,000
[Kraj]

105
00:28:15,000 --> 00:28:25,000
[Kraj]

106
00:28:45,000 --> 00:29:05,000
[Kraj]

107
00:29:05,000 --> 00:29:15,000
[Kraj]

108
00:29:55,000 --> 00:30:15,000
[Kraj]

109
00:30:15,000 --> 00:30:25,000
[Kraj]

110
00:30:25,000 --> 00:30:45,000
[Kraj]

111
00:30:45,000 --> 00:30:55,000
[Kraj]

112
00:31:15,000 --> 00:31:35,000
[Kraj]

113
00:31:35,000 --> 00:31:45,000
[Kraj]

114
00:32:25,000 --> 00:32:45,000
[Kraj]

115
00:32:45,000 --> 00:32:55,000
[Kraj]

116
00:32:55,000 --> 00:33:15,000
[Kraj]

117
00:33:15,000 --> 00:33:25,000
[Kraj]

118
00:33:45,000 --> 00:34:05,000
[Kraj]

119
00:34:05,000 --> 00:34:15,000
[Kraj]

120
00:34:15,000 --> 00:34:35,000
[Kraj]

121
00:34:35,000 --> 00:34:45,000
[Kraj]

122
00:34:55,000 --> 00:35:15,000
[Kraj]

123
00:35:15,000 --> 00:35:41,000
[Kraj]

124
00:35:41,000 --> 00:35:51,000
[Kraj]

125
00:36:21,000 --> 00:36:41,000
[Kraj]

126
00:36:41,000 --> 00:36:51,000
[Kraj]

127
00:37:01,000 --> 00:37:21,000
[Kraj]

128
00:37:41,000 --> 00:37:51,000
[Kraj]

129
00:38:21,000 --> 00:38:41,000
[Kraj]

130
00:38:41,000 --> 00:38:51,000
[Kraj]

131
00:38:51,000 --> 00:39:15,000
[Kraj]

132
00:39:15,000 --> 00:39:25,000
[Kraj]

133
00:42:05,000 --> 00:42:25,000
[Kraj]

134
00:42:25,000 --> 00:42:35,000
[Kraj]

135
00:42:55,000 --> 00:43:15,000
[Kraj]

136
00:43:15,000 --> 00:43:25,000
[Kraj]

137
00:44:05,000 --> 00:44:25,000
[Kraj]

138
00:44:25,000 --> 00:44:35,000
[Kraj]

139
00:44:55,000 --> 00:45:15,000
[Kraj]

140
00:45:15,000 --> 00:45:25,000
[Kraj]

141
00:45:25,000 --> 00:45:45,000
[Kraj]

142
00:45:45,000 --> 00:45:55,000
[Kraj]

143
00:47:55,000 --> 00:48:15,000
[Kraj]

144
00:48:15,000 --> 00:48:25,000
[Kraj]

145
00:49:25,000 --> 00:49:45,000
[Kraj]

146
00:49:45,000 --> 00:49:55,000
[Kraj]

147
00:49:55,000 --> 00:50:15,000
[Kraj]

148
00:50:15,000 --> 00:50:25,000
[Kraj]

149
00:50:55,000 --> 00:51:03,000
[Kraj]

150
00:51:03,000 --> 00:51:13,000
[Kraj]

151
00:52:23,000 --> 00:52:31,000
[Kraj]

152
00:52:31,000 --> 00:52:41,000
[Kraj]

153
00:53:01,000 --> 00:53:07,000
[Kraj]

154
00:53:07,000 --> 00:53:23,000
[Kraj]

155
00:53:23,000 --> 00:53:33,000
[Kraj]

156
00:54:03,000 --> 00:54:23,000
[Kraj]

157
00:54:23,000 --> 00:54:33,000
[Kraj]

158
00:54:43,000 --> 00:54:51,000
[Kraj]

159
00:54:51,000 --> 00:55:01,000
[Kraj]

160
00:55:01,000 --> 00:55:21,000
[Kraj]

161
00:55:21,000 --> 00:55:31,000
[Kraj]

162
00:56:01,000 --> 00:56:21,000
[Kraj]

163
00:56:21,000 --> 00:56:29,000
[Kraj]

164
00:56:29,000 --> 00:56:39,000
[Kraj]

165
00:56:39,000 --> 00:56:59,000
[Kraj]

166
00:56:59,000 --> 00:57:09,000
[Kraj]

167
00:57:59,000 --> 00:58:05,000
[Kraj]

168
00:58:05,000 --> 00:58:15,000
[Kraj]

169
00:59:15,000 --> 00:59:35,000
[Kraj]

170
00:59:35,000 --> 00:59:45,000
[Kraj]

171
01:00:15,000 --> 01:00:19,000
[Kraj]

172
01:00:19,000 --> 01:00:29,000
[Kraj]

173
01:02:19,000 --> 01:02:27,000
[Kraj]

174
01:02:27,000 --> 01:02:37,000
[Kraj]

175
01:02:37,000 --> 01:02:57,000
[Kraj]

176
01:02:57,000 --> 01:03:07,000
[Kraj]

177
01:03:27,000 --> 01:03:47,000
[Kraj]

178
01:03:47,000 --> 01:03:57,000
[Kraj]

179
01:03:57,000 --> 01:04:17,000
[Kraj]

180
01:04:17,000 --> 01:04:27,000
[Kraj]

181
01:04:47,000 --> 01:05:11,000
[Kraj]

182
01:05:11,000 --> 01:05:19,000
[Kraj]

183
01:05:19,000 --> 01:05:35,000
[Kraj]

184
01:05:35,000 --> 01:05:45,000
[Kraj]

185
01:08:05,000 --> 01:08:25,000
[Kraj]

186
01:08:25,000 --> 01:08:35,000
[Kraj]

187
01:08:35,000 --> 01:08:55,000
[Kraj]

188
01:08:55,000 --> 01:09:05,000
[Kraj]

189
01:09:45,000 --> 01:09:53,000
[Kraj]

190
01:09:53,000 --> 01:10:03,000
[Kraj]

191
01:11:43,000 --> 01:12:03,000
[Kraj]

192
01:12:03,000 --> 01:12:05,000
[Kraj]

193
01:12:07,000 --> 01:12:17,000
[Kraj]

194
01:12:37,000 --> 01:12:57,000
[Kraj]

195
01:13:17,000 --> 01:13:19,000
[Kraj]

196
01:13:19,000 --> 01:13:29,000
[Kraj]

197
01:13:29,000 --> 01:13:29,500
(kraj)


